“Trong bữa ăn uống

“Trong bữa ăn uống, cô ngồi cạnh chồng mình. Im lặng nghe anh nói chuyện vui vẻ cùng bạn bè, nhưng vẫn không quên gắp đồ ăn vào bát cô. Bạn anh ngồi phía đối diện nốc hết ly rượu, bắt đầu đổi chủ đề. “Con người yêu của tao suốt ngày giận dỗi, hơi một tí là cau có phàn nàn. Đàn ông là phải đi đêm, lâu lâu có một vài lần tình một đêm nhưng không dây dưa lằng nhằng là được đúng không? Thế mà nó không hiểu chuyện, phát hiện là lồng lộn lên như con chó điên”. Mấy ông bạn xung quanh vào hùa nói theo. “Thế bỏ nó đi”. “Đàn bà không hiểu chuyện chỉ dễ mất chồng”. “Nghĩ tao cũng thấy mệt thay”. Chồng cô không nói theo, chỉ nhìn cô cười.
Cô cầm ly rượu còn nguyên tử đầu buổi ở trước mặt nâng lên. “Em mời anh một ly”. Trong sự bất ngờ của mọi người. Người đàn ông vừa rồi cạn ly cùng cô.
Men cay lăn qua yết hầu. Cô nhìn trực diện vào mắt anh ta, từ từ nói. “Em nói anh nghe này. Nếu như đàn bà ở bên anh vì tiền, vì vật chất, anh cứ đáp ứng đủ những gì họ đòi hỏi, họ sẽ không phàn nàn hay làm loạn khi biết anh qua đêm với người khác. Còn nếu như đàn bà ở cạnh anh không màng lợi danh, không vì vật chất, anh chỉ cần cho họ đủ yêu thương và bao dung, họ sẽ dịu dàng và hiểu chuyện, và hiển nhiên ngay cả nếu anh không có tiền họ cũng không để tâm anh hiểu không? Còn nếu anh đã không có tiền mà cả tình yêu anh cũng không có khả năng có mà đòi hỏi một người phụ nữ phải bao che khuyết điểm của anh, chấp nhận thói đàng điếm và thú vui rẻ tiền của anh thì anh ạ. Anh nói đúng rồi đấy, thứ anh cần chính là một con chó điên”.
Nói xong cô quay sang nhìn chồng mình, vẻ mặt vô tội. “Chết rồi, hôm nay em nói hơi nhiều rồi”. Anh nhìn cô bằng ánh mắt bất lực, cười nuông chiều, nói khẽ vào tai cô. “Không sao, em nói đúng lắm, vợ yêu”.
Ps: Nếu các nàng biết chăm chuốt, yêu thương bản thân và GIẢM CÂN cho EO THON, BỤNG PHẲNG thì việc giữ chồng cũng không khó lắm đâu nhỉ?
– Thử GIẢM CÂN như chị gái dưới này đi, đẹp lồng lộng. Bố nào mà dám bỏ vk đẹp ngủ một mình để qua đêm với gái nào! Đúng không mấy chế???
See Translation

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *